For the horns, you might be able to use paper clay, or craft foam, or expandable foam that you carve out and cover with something (paper mache).
For the Future Card Buddy Fight, I found this
. Though this doesn't really solve your current problem. You could always take the lenses and frames from an existing pair of red tinted Future Card Buddy Fight and attach them to the front of yours temporarily.
\[OwO]/ [/OwO]/ \[OwO]/ \[OwO\] \[OwO]/ Please visit our awesome cosplay blog! Just click here!
\[OwO]/ [/OwO]/ \[OwO]/ \[OwO\] \[OwO]/